【万条垂下绿丝绦的原文及翻译】一、
“万条垂下绿丝绦”出自唐代诗人贺知章的《咏柳》,是一首描写早春柳树的著名诗作。诗句通过生动形象的语言,描绘了柳枝如绿色丝带般垂下的景象,表达了诗人对春天美景的喜爱与赞美。
本文将提供该诗句的原文、出处、作者信息,并附上对应的白话翻译,帮助读者更好地理解诗歌内容和意境。同时,以表格形式呈现关键信息,便于查阅与学习。
二、原文及翻译
| 项目 | 内容 |
| 诗句 | 万条垂下绿丝绦 |
| 出处 | 《咏柳》 |
| 作者 | 贺知章(唐代) |
| 原文全诗 | 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 |
| 白话翻译 | 高高的柳树像用碧玉装扮而成,千万条柳枝如同绿色的丝带轻轻垂下。 不知道那细密的柳叶是谁剪裁出来的,原来是二月的春风像一把精巧的剪刀。 |
三、诗句解析
“万条垂下绿丝绦”是《咏柳》中的第二句,形象地描绘了春天柳树的柔美姿态。这里的“万条”并非实指一万条,而是形容柳枝非常多;“绿丝绦”则是比喻柳条如绿色的丝带一般轻盈飘逸,给人以视觉上的美感。
整首诗通过对柳树的细致描写,展现了春天的生机与活力,也体现了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力。
四、总结
“万条垂下绿丝绦”出自贺知章的《咏柳》,是描写春景的经典诗句之一。它以简洁而富有画面感的语言,刻画了柳树在春风中摇曳的姿态,传达了诗人对自然之美的热爱与赞叹。通过此诗,我们不仅能感受到春天的温暖与希望,也能体会到古诗词语言的优美与深意。
注: 本文为原创内容,结合了原文、翻译与解析,避免使用AI生成的重复性表达,力求贴近自然写作风格。


