《过秦论》是西汉贾谊的政论文代表作，收录于人教版高中语文必修三，全文通过对比秦朝兴衰，论述“仁义不施而攻守之势异也”的核心观点。 以下为原文及翻译全文（节选）及核心考点梳理。
原文（第一段）：
秦孝公据崤函之固，拥雍州之地，君臣固守以窥周室。有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。当是时也，商君佐之，内立法度，务耕织，修守战之具；外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。
翻译：
秦孝公占据崤山和函谷关的险固地势，拥有雍州的土地，君臣牢固地守卫着，借以窥视周王室（的政权）。有席卷天下、包揽宇内、囊括四海的意图，并吞八方极远之地的雄心。在那时候，商鞅辅佐他，对内建立法规制度，大兴耕作纺织，修造防守和进攻的器械；对外实行连衡策略，使诸侯自相争斗。因此，秦人毫不费力地夺取了西河之外的土地。
全文结构梳理：
- 秦孝公崛起，奠定基业。
- 惠文、武、昭襄王时期，秦国扩张。
- 第三段：秦始皇统一，暴政使天下离心。
- 第四段：陈涉起义，秦朝迅速灭亡。
- 第五段：对比分析，得出“仁义不施”的结论。
核心考点：
- 文言重点字词：固、因、延、蒙、爱、致、等。
- 理解类：对比手法（秦之强与陈涉之弱）、排比句式的作用。
- 默写：常考句子如“一夫作难而七庙隳，身死人手，为天下笑者，何也？仁义不施而攻守之势异也。”
【常见问题】
问题1：高中必修三《过秦论》的原文和翻译中，哪些句子最容易考默写？
回答1：高中必修三《过秦论》中，常考默写句子包括“振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯”“仁义不施而攻守之势异也”以及“一夫作难而七庙隳，身死人手，为天下笑者，何也？”等，建议重点背诵结尾段。
问题2：如何快速掌握《过秦论》必修三的文言文翻译技巧？
回答2：快速掌握《过秦论》必修三的翻译技巧，首先要熟悉“之”“而”“以”等虚词的常见用法，其次注意“瓮牖绳枢”“蹑足行伍”等固定短语的现代释义，最后结合上下文推断词义，多做逐句对照练习。
问题3：过秦论在高中必修三中属于重点篇目，其主旨思想是什么？
回答3：过秦论在高中必修三中的主旨思想是“仁义不施而攻守之势异也”，即秦朝因不施仁政、暴虐百姓，导致从攻取天下到守御天下的形势发生根本逆转，最终迅速灭亡，警示后世统治者应施行仁政。