乒乓球的英语是table tennis，读音为/ˈteɪbəl ˈtɛnɪs/（英式/美式通用），其中“table”重读第一音节，“tennis”重读第一音节。另一种常见说法是ping-pong，读音为/ˈpɪŋ pɒŋ/（英式）或/ˈpɪŋ pɑːŋ/（美式），多用于口语和非正式场合。注意：正式比赛、国际乒联官方及书面文件均使用“table tennis”，而“ping-pong”为商标名衍生词，更偏向娱乐性称呼。
【常见问题】
问题1：乒乓球的英语除了table tennis还有哪些常见说法？
回答1：乒乓球的英语主要有table tennis（正式名称）和ping-pong（口语/商标名）。在英式英语中，有时也会用“ping pong”连写，但国际标准仍以table tennis为准。正确掌握乒乓球的英语发音对口语交流非常重要。
问题2：乒乓球翻译成英文时，ping-pong和table tennis哪个更准确？
回答2：乒乓球翻译成英文时，table tennis是官方标准翻译，适用于体育赛事、教材、学术文献等正式场合；ping-pong则更贴近日常口语，源自英国公司J. Jaques & Son Ltd的注册商标。翻译时建议根据语境选择：正式文档用table tennis，非正式聊天可用ping-pong。
问题3：乒乓球的英语发音中，table tennis的音标是什么？
回答3：table tennis的英式音标为/ˈteɪbəl ˈtɛnɪs/，美式音标为/ˈteɪbəl ˈtɛnɪs/（基本相同）。注意table中“a”发/eɪ/，tennis中“e”发/ɛ/，双“n”要清晰发音。掌握乒乓球的英语读法有助于避免发音混淆，例如不要把“tennis”读成“tenis”。