【诫外甥书原文及翻译】《诫外甥书》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮写给其外甥的家书，虽篇幅短小，但内容深刻，语言简练，表达了他对晚辈的殷切期望与人生哲理的教导。以下是对该文的原文、翻译以及核心思想的总结。
一、原文
> 夫志当存高远，慕先贤，绝情欲，弃凝滞，使庶几之志，揭然有所存，恻然有所感；忍屈伸，去细碎，广咨问，除嫌吝，虽有迟钝，当努力以赴之。
二、翻译
一个人应当树立远大的志向，仰慕古代的贤人，摒弃私欲和杂念，摆脱世俗的牵绊，让自己的志向清晰而坚定，内心充满感慨与动力；能够忍受委屈与顺境，去除琐碎的烦恼，广泛地请教他人，消除嫉妒和吝啬之心，即使才智稍显迟钝，也应努力前行。
三、核心思想总结
| 项目 | 内容 |
| 主题 | 诸葛亮对晚辈的劝诫，强调立志、修身、学习与自律的重要性 |
| 中心思想 | 志向要高远，行为要端正，遇事要坚韧，为人要谦逊 |
| 关键点 | - 树立远大志向 - 崇尚贤德，远离欲望 - 摒弃杂念，专注目标 - 宽容待人，虚心求教 - 面对困难不退缩 |
| 现实意义 | 对现代人仍有重要启示，尤其在个人成长与道德修养方面 |
四、总结
《诫外甥书》虽为古代家训，但其内容跨越时空，至今仍具有现实意义。诸葛亮通过简洁的语言，传达了对后辈的深切期望：不仅要志存高远，更要在实践中不断磨砺自己，做到知行合一。这篇文章不仅是对个人修养的指导，也是对人生道路的深刻思考。
如需进一步探讨其中的思想内涵或结合现代生活进行解读，可继续深入分析。